{"id":2508,"date":"2021-01-28T19:59:50","date_gmt":"2021-01-29T01:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rhizomecenter.org\/?p=2508"},"modified":"2021-01-29T15:59:25","modified_gmt":"2021-01-29T21:59:25","slug":"carta-abierta-al-presidente-biden-patrocinadores-del-proyecto-de-ley-y-lideres-de-caucus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rhizomecenter.org\/es\/2021\/01\/carta-abierta-al-presidente-biden-patrocinadores-del-proyecto-de-ley-y-lideres-de-caucus\/","title":{"rendered":"Carta abierta al presidente Biden, patrocinadores del proyecto de ley y l\u00edderes de caucus"},"content":{"rendered":"

Click haga clic en este enlace<\/span><\/a> to read this letter in English.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Estimados Sr. Presidente, Sra. Vicepresidente, Senador Men\u00e9ndez, Representante S\u00e1nchez y dirigentes de caucus:<\/p>\n\n\n\n

Escribimos como organizaciones de la sociedad civil de Estados Unidos y M\u00e9xico<\/strong> que trabajan por los inmigrantes y los inmigrantes retornados de esta regi\u00f3n. Los felicitamos por el <\/a>proyecto del plan de inmigraci\u00f3n<\/span><\/a> anunciado el 21 de enero de 2021 y celebramos el trabajo de la administraci\u00f3n para abordar la necesidad de dar prioridad a mantener unidas a las familias y restaurar la humanidad en nuestro sistema de inmigraci\u00f3n. El plan propuesto<\/strong> es un punto de partida importante y bienvenido, ya que llega en un momento en el que las familias inmigrantes y de situaci\u00f3n migratoria mixta han estado bajo asedio durante m\u00e1s de 10 a\u00f1os y despu\u00e9s de que m\u00e1s de 3 millones de personas hayan sido deportadas<\/strong>, muchas de ellas incluso antes de la era Trump. <\/p>\n\n\n\n

El plan actual ofrece un camino de 8 a\u00f1os hacia la ciudadan\u00eda para aquellas personas trabajadoras que califiquen y que durante mucho tiempo han vivido integradas en la sociedad como parte de familias estadounidenses. Para los beneficiarios que califican en el programa DACA, los titulares del estatus de protecci\u00f3n temporal (TPS, por sus siglas en ingl\u00e9s) y los trabajadores agr\u00edcolas inmigrantes, el plan propuesto ofrece un estatus de residente permanente inmediato y un camino de 3 a\u00f1os hacia la ciudadan\u00eda. El plan tambi\u00e9n ofrece la posibilidad de extender el estatus de protecci\u00f3n legal a los deportados bajo la Administraci\u00f3n Trump por motivos de unidad familiar, humanitarios o de inter\u00e9s p\u00fablico, y las disposiciones adicionales est\u00e1n destinadas a apoyar la unidad familiar mediante la eliminaci\u00f3n de las prohibiciones de 3 y 10 a\u00f1os que dolorosamente han mantenido a las familias separadas durante mucho tiempo. <\/p>\n\n\n\n

El mandato de la administraci\u00f3n ofrece esperanza a millones de vidas, a la vez que aprovecha estrat\u00e9gicamente las exenciones integradas en el sistema de inmigraci\u00f3n para brindar alivio a las familias que viven con temor a la deportaci\u00f3n y reunir a otras personas que ya est\u00e1n separadas por el retorno forzado. El Departamento de Seguridad Nacional tambi\u00e9n anunci\u00f3 una <\/a>suspensi\u00f3n de 100 d\u00edas<\/span><\/a> en las deportaciones de ciertos no ciudadanos a partir del 22 de enero de 2021.<\/p>\n\n\n\n

Creemos que si la unidad familiar<\/strong> ha de ser el principio rector de nuestra pol\u00edtica migratoria, a\u00fan existen oportunidades para fortalecer la propuesta a fin de lograr una mejor reconstrucci\u00f3n y sentar las bases para una sociedad m\u00e1s inclusiva y equitativa. <\/p>\n\n\n\n

Cientos de miles de personas que se encuentran en el lado mexicano de la frontera ya han sufrido el retorno forzado y aparentemente no se beneficiar\u00e1n<\/strong> de la propuesta actual, a pesar de que se trata de los c\u00f3nyuges o padres de ciudadanos estadounidenses<\/span><\/a> que a\u00fan esperan reunirse con su familia en los Estados Unidos. Estas personas han sido excluidas permanentemente, en algunos casos, debido a m\u00faltiples deportaciones o entradas ilegales despu\u00e9s de intentar regresar con sus familias. M\u00e1s de <\/a>200 veteranos estadounidenses deportados han sido<\/span><\/a> deshonrados a pesar de su servicio y ahora viven en Tijuana y otras partes de M\u00e9xico. En muchos casos, su deportaci\u00f3n fue el resultado de delitos no violentos relacionados con las drogas o delitos menores derivados de las dificultades para readaptarse a la vida civil, lo que significa que han sido castigados dos veces al ser deportados despu\u00e9s de haber pagado su deuda con la sociedad. Una vez expulsados, a los mexicanos les resulta dif\u00edcil obtener una visa de turista para visitar el pa\u00eds, y a menudo se les niega tambi\u00e9n la dignidad en el duelo al no poder ingresar a los Estados Unidos para despedirse de sus familiares que est\u00e1n a punto de morir.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La vida de los estadounidenses tambi\u00e9n est\u00e1 en juego, ya que innumerables ciudadanos han sido deportados de facto<\/em> y obligados a abandonar los Estados Unidos debido a las pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n estadounidenses. Hoy en d\u00eda, m\u00e1s de <\/a>600,000 ni\u00f1os estadounidenses<\/span><\/a> viven en M\u00e9xico con sus familiares deportados, donde contin\u00faan perdiendo los lazos ling\u00fc\u00edsticos y culturales con los Estados Unidos, factores importantes que afectar\u00e1n su capacidad para triunfar como adultos estadounidenses. Ellos, y por lo menos <\/a>miles de c\u00f3nyuges estadounidenses<\/span><\/a>, quienes renunciaron a sus vidas, carreras, negocios y comunidades, ahora residen en M\u00e9xico, algunos incluso en situaciones peligrosas, donde est\u00e1n continuamente expuestos a la violencia y la intranquilidad. Sus vidas son an\u00e1logas a las de los inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos, ya que a menudo trabajan sin permiso y tienen dificultades para obtener un estatus legal permanente para ellos y sus hijos. <\/p>\n\n\n\n

En vista del alto n\u00famero de personas que viven en el limbo, los instamos a abordar la reunificaci\u00f3n de las familias<\/strong> con situaci\u00f3n migratoria mixta que ya est\u00e1n separadas por la deportaci\u00f3n y a reconocer sus circunstancias como un elemento clave del objetivo principal de la administraci\u00f3n de unificar familias. Esperamos que la administraci\u00f3n considere las siguientes acciones espec\u00edficas<\/strong> que traer\u00e1n de regreso a casa a nuestros veteranos y otros deportados o personas que se vieron obligadas a dejar el pa\u00eds con el fin de permitir que estas familias finalmente se re\u00fanan: <\/p>\n\n\n\n