{"id":2268,"date":"2020-05-22T09:32:12","date_gmt":"2020-05-22T14:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rhizomecenter.org\/?p=2268"},"modified":"2020-05-27T18:21:48","modified_gmt":"2020-05-27T23:21:48","slug":"impacto-de-las-deportaciones-y-expulsiones-que-se-llevan-a-cabo-durante-el-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rhizomecenter.org\/es\/2020\/05\/impacto-de-las-deportaciones-y-expulsiones-que-se-llevan-a-cabo-durante-el-covid-19\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n Conjunta: Estados Unidos y M\u00e9xico deben abordar de manera urgente el impacto de las deportaciones y expulsiones que se llevan a cabo durante el COVID-19"},"content":{"rendered":"

Declaraci\u00f3n conjunta binacional<\/b><\/h4>\n

Haga clic <\/span>aqu\u00ed<\/span><\/a><\/span> para ver esta declaraci\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/span><\/em>
\n<\/span>
\n<\/span>Como organizaciones que representan a la sociedad civil en la regi\u00f3n, nos alarma y nos oponemos al ofensivo riesgo de salud p\u00fablica creado por las deportaciones y expulsiones de Estados Unidos que se est\u00e1n llevando a cabo en medio de la crisis de salud global. Hacemos un llamado urgente a las administraciones de Trump y L\u00f3pez Obrador para que dejen de exacerbar las vulnerabilidades de las y los migrantes<\/strong> y trabajen para construir un entorno seguro para todos los habitantes de la regi\u00f3n de Am\u00e9rica del Norte.<\/span><\/p>\n

Estados Unidos, actualmente el epicentro de la pandemia del COVID-19, no ha podido controlar la introducci\u00f3n y propagaci\u00f3n del virus en los ya de por s\u00ed <\/span>sobrepoblados y poco sanitarios centros de detenci\u00f3n<\/span><\/a><\/span>. El COVID-19 contin\u00faa extendi\u00e9ndose r\u00e1pidamente dentro de los centros de detenci\u00f3n de inmigrantes en los Estados Unidos, donde actualmente se encuentran detenidas cerca de 27,000 personas. El Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) <\/span>report\u00f3<\/span><\/a><\/span> que al 22 de mayo han dado positivo 1,201 detenidos y 44 empleados del ICE en los centros de detenci\u00f3n. El 6 de mayo el ICE confirm\u00f3 el primer <\/span>fallecimiento por COVID-19<\/span><\/a><\/span> de un inmigrante detenido, mientras que el 10 de mayo, un ex detenido muri\u00f3 <\/span>despu\u00e9s de haber sido liberado<\/span><\/a><\/span>.<\/span><\/p>\n

La posible propagaci\u00f3n del altamente contagioso y mortal virus no ha disuadido las deportaciones y expulsiones de Estados Unidos<\/strong> de ciudadanos extranjeros desde o hacia los puntos cr\u00edticos del COVID-19. En abril, despu\u00e9s de que M\u00e9xico declarara la emergencia de salud p\u00fablica, Estados Unidos <\/span>regres\u00f3<\/span><\/a><\/span> a cerca de 15,000 personas incluyendo no mexicanos la mayor\u00eda al territorio mexicano, y deport\u00f3 a personas que se encontraban en centros de detenci\u00f3n en los que se sab\u00eda que hab\u00eda <\/span>brotes<\/span><\/a><\/span>. Una gran cantidad de personas detenidas en Estados Unidos fueron deportadas o expulsadas <\/span>sin antes realizarles pruebas de contagio por COVID-19<\/span><\/a><\/span>, y hay informes de personas deportadas de los Estados Unidos que posteriormente dieron positivo al estar de regreso en su pa\u00eds de origen.<\/span><\/p>\n

A pesar de que M\u00e9xico tiene la carga de recibir la mayor\u00eda de las deportaciones y expulsiones de los Estados Unidos, el pa\u00eds <\/strong><\/span>ha tenido problemas<\/a><\/span><\/strong> para responder e incluso cuantificar el alcance de la pandemia<\/strong> debido a la falta de recursos, suministros, infraestructura y mecanismos de salud para informar. Tijuana, Mexicali, Ciudad Ju\u00e1rez, y Ciudad de M\u00e9xico\u2014ciudades a donde las y los migrantes a\u00fan est\u00e1n siendo deportados o expulsados\u2014son <\/span>puntos cr\u00edticos emergentes<\/span><\/a><\/span> donde se ha confirmado un n\u00famero de casos que cada vez es mayor.<\/span><\/p>\n

Deportaciones y retornos forzosos en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico<\/b><\/h4>\n

A pesar de los <\/span>llamamientos de las organizaciones de la sociedad civil<\/span><\/a><\/span> y los grupos de derechos humanos en ambos lados de la frontera, las deportaciones y expulsiones en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico no han cesado. De hecho, el 19 de mayo de 2020 el <\/span>ICE anunci\u00f3<\/span><\/a><\/span> que los <\/span>vuelos internos de repatriaci\u00f3n<\/span><\/a><\/span> se reanudar\u00edan tras haber suspendido el programa el 19 de marzo. Durante la pandemia, las deportaciones y expulsiones por v\u00eda terrestre desde los Estados Unidos ocurren ahora durante <\/span>horarios extendidos<\/span><\/a><\/span>, ignorando las medidas previas establecidas para proteger a las y los migrantes que llegan a las peligrosas ciudades fronterizas mexicanas. Casi todos los <\/span>solicitantes de asilo<\/span><\/span><\/a> y migrantes, incluidos los menores no acompa\u00f1ados, que intentan cruzar en cualquier lugar a lo largo de la frontera de los Estados Unidos, ahora est\u00e1n sujetos a expulsiones expeditas de conformidad con el <\/span>T\u00edtulo 42<\/span><\/a><\/span>. Las expulsiones son realizadas por agentes fronterizos de los Estados Unidos en flagrante violaci\u00f3n de las leyes internacionales de los derechos humanos e ignorando completamente las <\/strong><\/span>medidas de protecci\u00f3n infantil<\/a><\/strong><\/span> establecidas en la Ley de Reautorizaci\u00f3n de la Protecci\u00f3n a V\u00edctimas de Trata (TVPRA, por sus siglas en ing\u00e9s). El enfoque de los Estados Unidos en los retornos expeditos ha dado lugar a innumerables expulsiones <\/span>sin la previa notificaci\u00f3n<\/span><\/a><\/span> a los funcionarios mexicanos, quienes, en esos casos, no pueden realizar las pruebas de detecci\u00f3n del COVID-19. <\/span><\/p>\n

El ICE, por su cuenta, realiza \u00fanicamente <\/span>un examen visual y un control de temperatura<\/span><\/a><\/span> antes de que una persona sea deportada o expulsada, una medida que el Centro para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha declarado ineficaz para comprobar el contagio por COVID-19. Asimismo, la dependencia ha rechazado las <\/span>solicitudes<\/span><\/a><\/span> de los pa\u00edses receptores de suspender las deportaciones de los Estados Unidos,\u00a0 y se ha advertido a las naciones que enfrentar\u00e1n <\/span>sanciones de visas<\/span><\/a><\/span> si rechazan a sus propios ciudadanos. Estas condiciones impuestas por los Estados Unidos han creado un riesgo inaceptable para la salud p\u00fablica<\/strong> que ha alarmado a los pa\u00edses del <\/span>Caribe y Am\u00e9rica Latina<\/span><\/a><\/span>, incluyendo a M\u00e9xico, los cuales se han visto obligados a recibir casos de portadores asintom\u00e1ticos <\/span>que m\u00e1s tarde han dado positivo<\/span><\/a><\/span>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Incapacidad de proteger a mexicanos vulnerables a su llegada<\/b><\/h4>\n

En el lado mexicano, las personas deportadas de los Estados Unidos informan que los funcionarios de salud llevan a cabo revisiones inadecuadas en los puertos de entrada, donde a lo mucho, se realiza un control de temperatura. No existe ning\u00fan requisito estricto en cuanto a que se deba examinar a las personas deportadas o retornadas para detectar el contagio por COVID-19, o aislarlas o entregarles un cubrebocas, a pesar de que las ciudades y los estados mexicanos a lo largo de la frontera lo han hecho obligatorio. La falta de recursos federales o de un protocolo integral y uniforme ha contribuido a los d\u00e9biles esfuerzos en la frontera por controlar la propagaci\u00f3n de este virus altamente contagioso.<\/strong> La combinaci\u00f3n de medidas de detecci\u00f3n y control insuficientes e ineficaces implementadas por ambos pa\u00edses ha dado como resultado que las personas deportadas de los Estados Unidos est\u00e9n vinculadas a <\/span>brotes en refugios para migrantes<\/span><\/a><\/span>.<\/span><\/p>\n

La repatriaci\u00f3n de mexicanos y mexicanas, incluyendo personas separadas de sus familias, madres que han dado a luz recientemente, personas con discapacidades f\u00edsicas y lesiones graves, y veteranos de los Estados Unidos, plantea desaf\u00edos particulares durante la pandemia que no han sido considerados ni priorizados en las pol\u00edticas p\u00fablicas. Una vez en territorio mexicano, las personas deportadas se enfrentan a <\/span>opciones de albergue limitadas<\/span><\/a><\/span>, situaci\u00f3n de calle en muchos casos, <\/span>inseguridad<\/span><\/a><\/span>, angustia, xenofobia, un <\/span>sistema de salud que no responde<\/span><\/a><\/span> y una econom\u00eda en quiebra.<\/span><\/p>\n

\n

\u201cMe estoy volviendo loco de la desesperaci\u00f3n.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n

El cierre masivo de las oficinas gubernamentales y la <\/span>suspensi\u00f3n de servicios<\/span><\/a><\/span> que las y los mexicanos deportados requieren para acceder a los documentos de identidad ha dejado a una porci\u00f3n significativa de la sociedad mexicana sin protecci\u00f3n social durante una de las pandemias m\u00e1s extendidas de la historia. La incapacidad del gobierno mexicano de considerar e incluir a las y los ciudadanos mexicanos deportados en las pol\u00edticas y decisiones de salud mexicanas, ha dejado a estas personas sin acceso al trabajo, beneficios gubernamentales o servicios de cualquier tipo.<\/strong><\/span><\/p>\n

Recomendaciones<\/b><\/h4>\n

El COVID-19 es una crisis de salud global que requiere respuestas responsables de salud p\u00fablica, as\u00ed como mayores esfuerzos del gobierno para garantizar la salud, la seguridad y la inclusi\u00f3n social de las y los mexicanos deportados o expulsados de los Estados Unidos durante la pandemia. Debido a su proximidad y al intenso tr\u00e1fico entre los dos pa\u00edses, los Estados Unidos y M\u00e9xico deben coordinar esfuerzos para mantener la seguridad de la regi\u00f3n<\/strong>.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Si bien el epicentro de la pandemia permanece en el hemisferio occidental, instamos a las administraciones de Trump y L\u00f3pez Obrador a proteger la vida y el bienestar de los norteamericanos durante la pandemia emprendiendo las siguientes acciones:<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Estados Unidos<\/span><\/span><\/p>\n